品牌动态
SACUCCI案例赏析|苏州橡逸湾|格局与意趣的和谐共融
2024-06-19 13:06:18

DSCK9330.jpg


木材,是自然精灵遗落的诗篇。它在时光中静默生长,纹理间镌刻着岁月的故事与秘密。当我们走进它的世界,仿佛能触摸到大地的心跳,感受到源于生命的力量与温暖。

Wood is like a poem left behind by nature's spirit. It grows silently over time, with its grain  etched with stories and secrets of the ages. Entering its world feels like touching the  heartbeat of the earth, experiencing the warmth and strength derived from life.


DSCK9396-HDR.jpg

DSCK9285.jpg


本案木材选用美国红橡木,它的温润质感,经过意式水性漆的精心涂装,保留了木材的天然纹理,赋予了它一层柔和的光泽,让家中充满了自然的呼吸。

This project uses American red oak, known for its warm texture. Carefully coated with Italian  water-based paint, the natural grain of the wood is preserved and given a soft luster,  infusing the home with a breath of nature.







阔步天地,风雅自呈

Stepping into Nature, Elegance Unfolds
客厅,家的第一道风景,它不仅是归家的港湾,更是家中的门面,承载着家的颜值与生活的质感。客厅如同一面镜子,映照出屋主的品味与气质,是"第一印象"的承载者。

The living room, the first scene of a home, is not just a haven but also the face of the home,  carrying the beauty and quality of life. The living room acts like a mirror, reflecting the  owner's taste and personality, serving as the carrier of the "first impression."


DSCK9409-HDR.jpg

DSCK9415-HDR.jpg


宽敞的客厅中,一场视觉的盛宴悄然上演。黑、白、原木三色交织出一幅简约而不失深邃的画卷。白色的墙面与地面,如同冬日的初雪,宁静又明亮,为整个空间奠定了清雅的基调。

In the spacious living room, a visual feast unfolds quietly. Black, white, and natural wood  colors intertwine to create a simple yet profound picture. White walls and floors, like the first  snow of winter, are tranquil and bright, setting a serene tone for the entire space.


9fbbd742as0f15c8f6a63fc7217a375f.jpg221457.jpg

60fe1e90en801cd99a6b25ae196cfa0f.jpg4417.jpg


深色沙发,如夜幕中的深邃星辰,它静静地躺在客厅的怀抱中,为这宁静空间添上一抹深邃而神秘的重彩。

A dark sofa, like a deep star in the night sky, lies quietly in the embrace of the living room,  adding a touch of deep mystery to this serene space.  


DSCK9339.jpg


原木色的木饰面,是岁月沉淀的温柔旁白,带着自然的韵味与亲和,如一首古老的歌谣在空间里轻轻吟唱,为客厅注入一抹醇厚而温暖的诗意。

Natural wood tones of the wall paneling softly narrate the passage of time, bringing a natural  charm and warmth, like an old ballad gently sung in the space, injecting the living room with a  rich and warm poetic quality.


DSCK9342.jpg


壁炉边,木饰面轻声诉说,火光与原木的交响,唤醒家的温馨。每一抹光影,都是时光的温柔,静静抚慰着归家的心。

By the fireplace, the wood panels softly tell their story, the symphony of firelight and natural  wood awakening the warmth of the home. Every light and shadow is the gentle touch of time,  quietly comforting the heart of homecoming.


DSCK9346.jpg

DSCK9421.jpg







光影错叠,巧思暗藏

Interwoven Light and Shadow, Hidden Thoughts
从客厅的静谧,步入餐厅的光影,是一次心灵的迁徙。在此间,每一道菜肴都承载着烹饪的匠心与生活的热忱,邀您共赴一场味蕾的盛宴。

From the tranquility of the living room, stepping into the light and shadow of the dining room  is a migration of the soul. Here, every dish carries the craftsmanship of cooking and the  enthusiasm of life, inviting you to a feast of flavors.


DSCK9268.jpg

DSCK9269.jpg

2326c3b5egf7a3adde910d65ab54bbf8.jpg1.jpg77.jpg


转角之处,利用块面折合的方式,隐现设计之韵。简而不凡,一抹折痕,点缀空间,让味蕾之旅,更添艺术之享。

At the corner, using folded panels, the design's rhythm becomes apparent. Simple yet  extraordinary, a fold here and there adorns the space, adding artistic enjoyment to the  culinary journey.


3966a3c69ia9e6086fa9d080573e678e.jpg114.jpg

cfcdc60a3o33c4c6e726a7ba6cd8a54f.jpg1124.jpg


极简的线条勾勒出高级的轮廓。大理石圆桌光滑如镜,映照着室内的光影流转,棕色皮质餐椅则以其柔软的质感和深沉的色调,为整个空间增添了一抹温暖的色彩。

Minimalist lines outline sophisticated contours. The smooth, mirror-like marble dining table  reflects the play of light and shadow in the room, while the brown leather dining chairs, with  their soft texture and deep tones, add a touch of warmth to the space.


9bb04796ai1fbc1c56d6aee3d1dd869c.jpg1124.jpg

54c541739n70833e38a8ef595ee59f44.jpg2214.jpg

9b52bc137q8fe23ab469150833b67177.jpg781.jpg

755c4f652m765dcf3b8768ea75cd0325.jpg7741.jpg

169ea5274l2228114e8d547e12bbc04f.jpg44417.jpg


白日,阳光轻洒,餐厅内光影如绸,织就一天中最温暖的诗篇。黄昏,夕阳斜照,餐厅被镀上一层金色的静谧,光影交织,营造出一天中最柔和的时刻。

During the day, sunlight gently pours in, weaving the warmest poetry in the dining room. At  dusk, the setting sun casts a golden serenity over the room, intertwining light and shadow to  create the day's softest moments.


63937f6c0td8329724fc9ab5476dd3c0.jpg

DSCK9319.jpg


餐边柜延伸处,厨房的景致渐次展开,中西厨的融合,静默地编织着文化的交响。这里每一处细节,都透露着对传统与现代的深刻理解。

Extending from the sideboard, the view of the kitchen gradually unfolds, blending Eastern and  Western culinary traditions silently weaving a cultural symphony. Here, every detail reflects a  deep understanding of both tradition and modernity.


DSCK9451.jpg

DSCK9468-2.jpg

DSCK9222.jpg


西厨区域,一整面白色的柜体,纯净而明亮。岛台的设计简约而不失精致,流畅的线条和实用的功能相得益彰,它连接着烹饪的热情与生活的美好,成为厨房中的一道亮丽风景线。

In the Western kitchen area, a whole wall of white cabinets stands pure and bright. The island  design is simple yet exquisite, with smooth lines and practical functions complementing each  other, connecting the passion of cooking with the beauty of life, becoming a bright scene in  the kitchen.


DSCK9263.jpg665874.jpg







静谧序章,空间交响

A Prelude to Serenity, Spatial Symphony
主卧采用套间设计,是居所中的一方独立天地。于此,主人能够肆意地沉浸于独属自己的时光中,不管是静心阅读、悠然冥想,亦或是和家人进行温馨亲密的交流,都能觅得契合自身的美好空间。

The master bedroom is designed as a suite, providing an independent world within the  residence. Here, the owners can immerse themselves in their own time, whether it's reading  quietly, meditating leisurely, or sharing intimate moments with family, finding a space that fits  their needs.


DSCK9736.jpg

DSCK9795.jpg

7b66f2bfap2a29cd2518a0bc3e9ca697.jpg254.jpg


主卧入门处的玄关独具魅力,光线柔和地倾洒在原木色地板上,一张精致边几,其上摆放着一盆生机盎然的绿植,光影轻抚,翠色摇曳,每一步都是归家的温柔序言。

The entrance to the master bedroom is uniquely charming, with soft light spilling onto the  natural wood floor. A delicate side table holds a lush green plant, with light and shadows  caressing the swaying greenery, each step narrating the tender prelude of homecoming.


DSCK9569.jpg

DSCK9547-HDR.jpg

b5f991a52qe481537056fff32ef1221c.jpg1145.jpg


主卧的一隅,衣帽间静立,空间不大,却宛如精致的宝盒。木饰面悄然攀附墙面,满是温润质感。深色透明的衣柜门,如神秘之镜,折射出衣物的朦胧身影,似梦似幻,将生活的细腻与优雅悄然封存。

In one corner of the master bedroom, the walk-in closet stands quietly, a small yet exquisite  treasure box. The wood panels climb up the walls, full of warm texture. The dark transparent  wardrobe doors, like a mysterious mirror, reflect the faint outlines of clothes, capturing the  elegance and subtlety of life.


DSCK9800-2.jpg

028a4cf99lfbcf241a6f2b342daa290e.jpg6.jpg


从玄关轻步前行,步入更深处,一片明亮迎接着目光。不规则多边形的向阳面,拥抱着超大的采光,室内洒满明亮而柔和的自然光。一面悬浮大理石电视墙,将睡眠区和休闲区优雅分隔,光影在石纹间流转,赋予空间以层次与韵律。

Walking further from the hallway, a bright space greets the eyes. An irregular polygonal sunfacing area embraces ample natural light, filling the room with a bright and soft glow. A  suspended marble TV wall elegantly separates the sleeping and leisure areas, with light and  shadow dancing across the stone patterns, adding layers and rhythm to the space.


DSCK9659.jpg

DSCK9634.jpg

DSCK9648.jpg


原木之息,环绕着睡眠的港湾,木饰面温柔包裹,与皮质床榻相映成趣,木地板延伸出森林的呼吸。这里,每一缕光线都带着自然的清新,在梦与醒之间,尽享自然的怀抱。

The breath of natural wood surrounds the sleeping haven, with wood panels gently embracing  and harmonizing with the leather bed, the wood floor extending the breath of the forest.  Here, every beam of light carries the freshness of nature, allowing one to fully enjoy nature's  embrace between dreams and reality.


DSCK9606-HDR.jpg

25dcd6918o41b71556944725838dbc9a.jpg2214.jpg

DSCK9682.jpg







空间艺术,家的和弦

The Art of Space, Home's Harmony
次卧,续写家的温馨篇章。简约的线条勾勒出宁静的轮廓,自然的色调渲染出家的安宁,为梦境铺就温柔的底色,让心灵在纯净中得到栖息。

The secondary bedroom continues the warm chapters of the home. Simple lines outline  tranquil contours, and natural tones paint the home's serenity, laying a gentle foundation for  dreams and allowing the soul to rest in purity.


2f1c87a0413fd4b5f4bdad5dee98d32.jpg

594f18d1e129816d7647c471ae445e3.jpg

DSCK9715.jpg


儿童房内,双床首尾相连,书桌相望,墙面绘彩,构筑着成长的小天地。色彩斑斓,线条灵动,描绘着童年的纯真与好奇。

In the children's room, two beds are aligned head to toe, with desks facing each other. The  colorful walls construct a small world of growth. Vibrant colors and lively lines depict the  innocence and curiosity of childhood.


DSCK9755-HDR.jpg

DSCK9733.jpg

DSCK9196.jpg

DSCK9783.jpg


不同的卧室,如不同的诗行,各自独立,又和谐统一,共同谱写着家的乐章。在这里,生活的节奏与自然的呼吸同频,每一次醒来,都是对生活的深情赞歌,每一次入梦,都是对明天的美好期待。

Each bedroom, like different lines of poetry, stands alone yet harmoniously unified,  collectively composing the home's symphony. Here, the rhythm of life and the breath of  nature resonate in harmony. Every awakening is a heartfelt song to life, and every dream is a  beautiful anticipation of tomorrow.





▽▽▽


640.jpg

△ 




项目信息

Information

木作品牌:Sacucci首席公馆

Project Brand: Sacucci 

设计单位:无界设计事务所

Project Company: Wujie

主案设计:吴燕

Chief Designer: Yan Wu

木材材种美国红橡木

Wood essence: American red oak

涂装工艺意式水性漆

Painting: Italian water-based paint

唯一制造商:南通飞云工艺家具有限公司

The sole manufacturer:Nantong Feiyun Craft Furniture Co., Ltd. 

项目摄影:邓春

Photographer:Chun Deng

文案撰写:云镜传媒

Copywriter:Cloud Mirror Media





▽▽▽


The Main project design

“  吴 燕  ”

--

1.jpg


设计师简介:

吴燕,室内设计师,专注室内设计15年,热爱生活专注设计。 毕业于中国美院设计学院,中国室内建筑师。 

个人履历:

2007年 上海稼禾集团 

2011年 荣获全国住宅装饰装修师范工程奖/作品登《瑞丽家居》 

2012年 荣获室内设计明星博客大赛新锐大奖|荣获中国陈设艺术大赛优秀奖 

2014年 国际空间设计大奖 艾特奖 太湖高尔夫|获得搜狐第九届室内设计大赛华东别墅银奖 

2015年 国际空间设计大奖 艾特奖 中海独墅岛|西班牙设计游学 

2016年 第七届中国国际空间环境艺术设计大赛 筑巢奖|德国设计游学

2017年 荣获亚太空间设计年度 生活美学家等 意大利欧洲设计学院研修毕业 

2018年 法国、瑞士设计游学 

2019年 荣获亚太设计别墅银奖 美国游学 

2020年 荣获“她设计”奖项 

2021年 荣获4040苏州杰出青年 

2021年 荣获亚太设计别墅银奖 

2021年 荣获包豪斯现代设计优胜奖 

2021年 GRP中意国际设计金指奖 

2023年 日本IDPA国际设计大奖 

2023年 荣获IDD设计100榜 

2023年 日本DPA AWARD国际设计大奖 

主要作品:

上海项目:佘山紫园、六十四阶、昱墅、尚东鼎、颐景园

苏州项目:苏州府、东淀湖庄园、留风园、御园、国宾一号、铜雀台、独墅西岸、中海独墅岛、荷澜庭、见滨园、暨阳湖壹号、海和院、 观棠、中大易墅、国宾壹号、银丽高尔夫、森林湖玺悦、湖滨四季、太湖高尔夫、观林壹品、中南世纪城、静湖别墅 

浙江项目:云顶别墅、西溪和家园、慈溪浅水湾 

盐城项目:黑森林售楼处及样板间、紫园 

常州项目:溪栖庄园花道




------





木之所及 皆能驾驭
Master in wood, believer in life

640.jpg